Enregistrer le son de l'ordinateur avec Audacity sur Mac

Vous installez Audacity sur un Mac, vous ouvrez le menu du périphérique d’enregistrement en espérant y trouver un “Stereo Mix” ou un “What U Hear”, et il n’y a que votre micro. Tous les tutoriels Windows que vous trouvez mentionnent une option que votre Mac n’a pas.

Ce n’est ni un bug ni une préférence manquante. Sur macOS, Audacity ne peut réellement pas enregistrer la lecture de l’ordinateur tout seul, et son propre manuel le dit en vous renvoyant vers un logiciel supplémentaire.

Pourquoi c’est impossible sur Mac

Audacity enregistre depuis des périphériques d’entrée. Il demande la liste au système et enregistre depuis celui que vous choisissez.

Sous Windows, Audacity embarque un hôte WASAPI en boucle. Vous le sélectionnez et les périphériques de lecture apparaissent comme entrées enregistrables : le son système est à un menu déroulant. C’est ce qu’utilisent tous ces tutoriels.

Sur macOS, l’hôte audio est toujours Core Audio, qui ne liste que les entrées réelles et les entrées virtuelles installées. Le son système n’est pas une entrée, il n’apparaît donc jamais. Stereo Mix est une fonction de carte son sans équivalent macOS.

La solution, dans tous les cas, consiste à donner à Audacity quelque chose qui ressemble à une entrée mais transporte votre son système. Ou à contourner Audacity au moment de la capture.

Option 1 : BlackHole (gratuit)

BlackHole est un pilote audio virtuel gratuit et open source, activement maintenu, signé et notarisé, pour Apple Silicon et Intel. C’est le remplaçant direct de Soundflower.

1. Installez BlackHole depuis existential.audio.
2. Ouvrez Configuration audio et MIDI via Spotlight.
3. Cliquez sur + en bas à gauche, choisissez Créer un périphérique de sortie multiple.
4. Cochez BlackHole 2ch et votre vraie sortie (haut-parleurs intégrés ou casque).
5. Dans Réglages Système > Son, définissez ce périphérique comme sortie.
6. Dans Audacity, réglez le périphérique d’enregistrement sur BlackHole 2ch et le nombre de canaux sur 2 (stéréo).
7. Lancez l’enregistrement, puis la lecture.

Sautez les étapes 3 et 4 et vos haut-parleurs deviennent muets, car tout part dans BlackHole et nulle part ailleurs. Cet oubli explique la plupart des messages disant que BlackHole ne marche pas.

Remettez la sortie système sur vos haut-parleurs à la fin, sinon votre Mac continue indéfiniment avec le périphérique de sortie multiple.

Une vraie limite : BlackHole capture tout mélangé. Notifications, Slack, un onglet YouTube oublié, tout atterrit dans l’enregistrement, car un périphérique de sortie virtuel ne voit que le mixage final.

Option 2 : enregistrer d’abord, monter ensuite dans Audacity (14,99 $)

Si vous ouvriez Audacity pour monter plutôt que pour capturer, il est plus simple de capturer avec une app dédiée et d’ouvrir le fichier ensuite.

Soundshine Record utilise les process taps de Core Audio, une API ajoutée dans macOS 14.4 qui permet de lire directement le son d’autres apps. Rien ne s’installe dans macOS, pas de mot de passe administrateur, pas de redémarrage.

1. Ouvrez Soundshine Record et accordez l’autorisation une fois.
2. Choisissez vos sources : tout le son système, ou des apps précises par leur nom pour laisser la notification Slack dehors. Ajoutez un micro s’il vous faut aussi votre voix.
3. Réglez le format sur WAV ou AIFF pour le travail de montage.
4. Enregistrez.
5. Ouvrez le fichier depuis ~/Music/SoundshineRecord dans Audacity.

L’intérêt : capture par app et niveaux indépendants par source, deux choses qu’un pilote virtuel ne peut pas offrir. Choisissez WAV ou AIFF plutôt qu’AAC, puisque vous allez monter et réexporter et que le non compressé y survit sans empiler d’artefacts.

Nécessite macOS 15 ou plus récent. 14,99 $ en une fois, avec un essai complet ponctué d’un carillon toutes les 30 secondes.

Option 3 : Loopback (99 $) ou Audio Hijack (69 $)

Les outils de Rogue Amoeba sont l’extrémité professionnelle. Loopback construit des périphériques virtuels à partir de n’importe quelle combinaison d’apps et d’entrées, qui apparaissent ensuite dans la liste d’Audacity. Audio Hijack enregistre directement via une chaîne de signal visuelle.

Les deux sont excellents et tous deux nettement plus que nécessaire pour amener un onglet de navigateur dans Audacity. Ils se justifient si vous construisez régulièrement du routage complexe.

Ce qu’il ne faut pas utiliser

Soundflower. Tous les vieux tutoriels le recommandent. Il n’a pas été mis à jour depuis 2014, il n’existe pas de version Apple Silicon, et il dépend d’une extension noyau que macOS moderne ne charge qu’en abaissant votre politique de sécurité depuis la Recovery. Voir alternatives à Soundflower.

Un câble de bouclage physique. Relier la sortie casque à l’entrée ligne avec un jack 3,5 mm est parfois suggéré. La plupart des Mac récents n’ont pas d’entrée ligne, et cela convertit votre audio en analogique puis de nouveau en numérique, ce qui ajoute du bruit sans raison.

Réglages à ne pas rater dans Audacity

Une fois le son présent, quelques réglages évitent de tout refaire.

Mettez la fréquence du projet en bas à gauche sur 48000 Hz, comme macOS. Un écart force Audacity à rééchantillonner, perte de qualité évitable.

Mettez les canaux sur 2 (stéréo). Enregistrer une source stéréo en mono l’écrase et la séparation ne revient pas.

Vérifiez les niveaux avant une longue prise. Jouez le passage le plus fort et regardez le vumètre : les crêtes doivent tourner autour de -6 dB. Si cela touche 0, le son sature et aucun montage ne le répare.

Désactivez la lecture logicielle dans les réglages audio. Avec un pilote virtuel dans la chaîne, elle crée une boucle de retour.

En résumé

Gratuit et une session de configuration ne vous dérange pas : BlackHole avec un périphérique de sortie multiple.

Vous voulez la capture par app, ou Audacity n’a toujours été que l’éditeur : enregistrez avec Soundshine Record et ouvrez le fichier dans Audacity.

Routage complexe régulier : Loopback ou Audio Hijack.

Pour le comparatif plus large, voyez enregistrer le son interne sur un Mac.